Kallatis (Scythia and Moesia, Danube and Black Sea areas — Pleiades map), 14-37 CE
IKallatis 46
= PHI 173614
= AGRW ID# 14471
Copenhagen Inventory info: 1186
Of Phileinos. To good fortune. When Tiberius Caesar was emperor, on twentieth of the seventh month . . . Since (?) . . . Phileinos son of Phileinos undertook the building of the portico (prothyron) of the courtyard and the courtyard itself . . . (more than two missing lines) . . . he gave some denarii, completing the doors in the doorway because of his promise. The portico will have his name inscribed on it and a perpetual crown. This decree will also be inscribed on a monument (telamōn) of white stone and set up in the temple (hieron) of Dionysos. He will cover the expense to accomplish this. And once the doors are received by the society-members, he will mount them in the portico.
Translation by: HarlandItem added: November 2, 2013
Item modified: October 1, 2020
ID number: 14471
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=14471