Citation with stable link: Philip A. Harland, 'Egyptian wisdom: Strabo and Diogenes on Eudoxos of Knidos’ journey to Egypt (first century CE on),' Ethnic Relations and Migration in the Ancient World, last modified November 16, 2026, https://philipharland.com/Blog/?p=22675.
Ancient authors: Strabo (early first century CE), Geography 17.1.29 (link); Diogenes (early third century CE), Lives
Comments: In the early first century CE, Strabo relates a tale of former Egyptian wise priests at Heliopolis, with none to be found any more in the first century. These were experts in study of the stars who, legend has it, were visited by both Plato (see also this link) and Eudoxos of Knidos in the fourth century BCE. Eudoxos’ works have not survived, but many citations do, and they indicate that he was primarily associated with mathematical and astrological theories. A couple of centuries after Strabo, Diogenes knows a considerable amount of details that had grown up around Eudoxos’ supposed journey to Egypt. Among them are the notion that Eudoxos’ translated Egyptian works into Greek.
‗‗‗‗‗‗‗
Strabo
[Priests of Heliopolis previously associated with wisdom and astronomy]
(17.1.29) I also saw large houses in Heliopolis [located in what is now modern Cairo] where the priests lived. It is said that this place in particular was in ancient times a settlement of priests who pursued wisdom and study of the stars. However, both this organisation and its pursuits have now disappeared. At Heliopolis, in fact, no one was pointed out to me as presiding over such pursuits, but only those who performed the sacrifices and explained to strangers what pertained to the sacred rites. When Aelius Gallus the prefect sailed up into Egypt [i.e. south], he was accompanied by a certain man from Alexandria, Chairemon by name, who pretended to have some knowledge of this kind, but was generally ridiculed as a bragger and ignorant person.
[Legends of Plato and Eudoxos learning from the priests, including the 365 day year]
However, at Heliopolis the houses of the priests and places of Plato and Eudoxos [of Knidos] were pointed out to us. Eudoxos went up to that place with Plato, and they both passed thirteen years with the priests, as is stated by some writers. Since these priests excelled in their knowledge of the heavenly bodies, even though the priests were secretive and slow to impart that knowledge, Plato and Eudoxos convinced the priests in time and by courting their favour to let them learn some of the principles of their teachings. But the barbarians concealed most things.
However, these priests did teach them the fractions of the day and night which, running over and above the three hundred and sixty five days, fill out the time of the true year. But at that time the true year was unknown among the Greeks, as well as many other things, until the later astrologers learned from the men who had translated into Greek the records of the priests. Even to this day they learn their teachings, and likewise those of the Chaldeans. . . [omitted sections].
‗‗‗‗‗‗‗
Diogenes
[Eudoxos’ early education at Athens]
(86) Eudoxos of Knidos, the son of Aischines, was an astrologer, a geometer, a physician and a lawgiver. He learned geometry from Archytas and medicine from Philistion the Sicilian, as Kallimachos tells us in his Tables. Sotion in his Successions of Philosophers says that he was also a student of Plato. When he was about twenty-three years old and in poor circumstances, he was attracted by the reputation of the Socratics and set sail for Athens with Theomedon the physician, who provided for his needs. Some even say that he was Theomedon’s favourite. After landing at the Peiraieus, Eudoxos went up every day to Athens and, when he had attended the sophists’ lectures, returned again to the port.
[Travel to Egypt to visit priests]
(87) After spending two months there, he went home [to Knidos] and, supported by the generosity of his friends, he proceeded to Egypt with Chrysippos the physician. He brought with him letters of introduction from Agesilaos [II, king of Sparta] to Nektanebos [II, pharaoh of Egypt], who recommended him to the priests. Eudoxos remained there one year and four months with his beard and eyebrows shaved. Some people say that he wrote his Oktaiteris while he was there.
[Return to Asia Minor and Athens, competition with other teachers, and accomplishments]
From there Eudoxos went to Kyzikos and the Propontis, giving lectures. He also came to the court of Mausolos [of Caria]. After that he returned to Athens, bringing with him a large number of students. According to some people, he did this to annoy Plato, who had originally passed him over. (88) Some people say that, when Plato gave a banquet, Eudoxos, due to large number present, introduced the practice of arranging couches in a semicircle. Nikomachos son of Aristotle states that Euxodos declared pleasure to be the good. He was received in his homeland with great honour, as prooved by the decree about him. But he also became famous throughout Greece, as lawgiver for his fellow-citizens, so we learn from Hermippos in his fourth book On the Seven Sages, and as the author of astrological and geometrical writings and other important works.
[Supposed translator of Egyptian wisdom]
He had three daughters, Aktis, Philtis and Delphis. (89) Eratosthenes in his writings addressed to Baton tells us that he also composed Dialogues of Dogs. Others say that these dialogues were written by Egyptians in their own language and that he translated them and published them in Greece. Chrysippos of Knidos, the son of Erineus, attended Eudoxos’ lectures on the gods, the cosmos, and heavenly phenomena. While in medicine he was the student of Philistion the Sicilian.
Eudoxos also left behind some excellent commentaries. He had a son Aristagoras, who had a son Chrysippos, the student of Aithlios. This Chrysippos supplied us with a medical work on the treatment of the eye, as speculations about nature had occupied his mind.
[Others by the same name]
(90) Three men have borne the name of Eudoxos: (1) our present subject; (2) a historian, of Rhodes; (3) a Sicilian Greek, the son of Agathokles, a comic poet, who three times won the prize in the city Dionysia and five times at the Lenaia, as Apollodoros tells us in his Chronology. We also find another physician of Knidos mentioned by Eudoxos in his Geography as advising people to be always exercising their limbs using every form of gymnastics, and their sense-organs in the same way. The same authority, Apollodoros, states that Eudoxus of Cnidos flourished around the 103rd Olympiad [ca. 368-364 BCE], and that he discovered the properties of curves. He died at the age of fifty-three.
[Finale anecdote and poem regarding time among the Egyptian priests]
When he was in Egypt with Chonouphis of Heliopolis, the sacred bull Apis licked his cloak. From this the priests foretold that he would be famous but short-lived, so we are informed by Favorinus in his Memorabilia. (91) There is a poem of our own about him which goes like this: “It is said that at Memphis Eudoxos learned his coming fate from the bull with beautiful horns. No words were uttered, because how can speech come to a bull? Nature did not provide the young bull Apis with a chattering tongue. But, standing sideways by him, it licked his robe, by which it plainly prophesied ‘You shall soon die.’” Soon after this, this fate overtook him, when he had seen fifty-three risings of the Pleiades. Eudoxos used to be called Endoxos [“Illustrious”] instead of Eudoxos because of his brilliant reputation.
‗‗‗‗‗‗‗
Source of translations: H.L. Jones, Strabo, 8 volumes, LCL (Cambridge, MA: HUP, 1917-28); R. D. Hicks, Diogenes Laertius, LCL (Cambridge: HUP, 1925), public domain, modified by Harland.
